Dışarıda bardaktan boşanırcasına yağmur yağmasına rağmen kızını doğum günü partisine götürür. Köln’ün savaşın enkazını taşıdığı sokaklarında kızını doğum gününe götüren baba kızını bir kafede oturarak bekler. Köln’ün savaş enkazına dönen sokaklarında gördükleri karşısında şaşkına dönen baba hayallere dalmaya başlar. Partiye kızın yanına giden baba partide inancını yitirmeye başlayan bir rahibe denk gelir. Rahip hayatında hiç aşkı yaşamamış bir adam iken partide dans eden kızları izlemeye başlar. Rahiplik hayatının dışında bir yaşantısı olmayan adam dış dünyanın aslında ona çok cazip geldiğinin farkındadır.
